| Attivisti
internazionali per i diritti umani per la libertà d’opinione in
Turchia |
|
|
Bolzano,
Göttingen, Lussemburgo, Istanbul, 22.11.2000
Noi, rappresentanti di organizzazioni
non-governative internazionali impegnate nella difesa dei diritti umani,
abbiamo partecipato alla seconda conferenza per la Libertà d’opinione,
tenutasi ad Istanbul dal 20 al 22 novembre 2000. Ad Ankara abbiamo incontrato
i dirigenti dei partiti Fazilet e HADEP (il primo islamista, il secondo
filocurdo), che rischiano lo scioglimento, ed hanno visitato dei prigionieri
politici incarcerati per aver difeso, in forma non violenta, le proprie
convinzioni. Abbiamo incontrato anche Hasan Ceklal Guzel, più volte
ministro ed a lungo presidente del Partito Liberale, e l’ex-primo ministro
Necmettin Erbakan. Su entrambi incombe una condanna per aver espresso le
proprie opinioni.
È stato invece impedito
un incontro con i parlamentari Leyla Zana, Orhan Dogan, Hatim Dicle e Selim
Sadak, appartenenti al partito democratico curdo DEP ed arrestati dal 1994.
Nonostante avessimo comunicato in anticipo alle autorità le nostre
intenzioni, non ci è stato permesso di accedere al carcere di Ulucanlar.
Non ci è stata permessa neppure una visita al poeta cieco Esmer
Yagmurdereli, imprigionato nel carcere di Cankiri, sebbene un membro della
nostra delegazione sia stato suo corrispondente durante i quattordici anni
della sua detenzione.
Ricorre oggi l’anniversario
della nascita del filosofo Voltaire, che affermò il dovere incondizionato
di difendere il diritto di tutti gli uomini alla libera espressione delle
proprie opinioni, anche qualora esse contrastino con le nostre. Durante
la nostra permanenza in Turchia abbiamo dovuto riconoscere con crescente
chiarezza che i giudici ed i pubblici ministeri turchi vengono meno al
proprio dovere d’interpretare le leggi del Paese compatibilmente con i
diritti umani internazionalmente riconosciuti da trattati cui s’è
vincolata la stessa Turchia.
Diamo pertanto il nostro
sostegno a tutte le cittadine ed a tutti i cittadini di Turchia che, di
fronte alla repressione, difendono coraggiosamente le proprie opinioni.
Chiediamo al Governo ed alle autorità turche in generale di abrogare
tutte le leggi che violino il diritto delle persone alla libera espressione
delle proprie opinioni, ad interrompere tutti i processi per reati d’opinione
e a rilasciare le persone attualmente imprigionate per la libera espressione
delle proprie opinioni.
Fadila Memisevic, Associazione
per i Popoli Minacciati, Bosnia ed Erzegovina
Hugh Poulton, Article 19,
Campagna globale per la libera espressione
Jonathan Sugden, Human Rights
Watch
Lucina Kathmann, International
PEN, San Miguel; Mexico Centre
P. Wolfgang Jungheim, Pax
Christi, movimento cattolico per la pace
Tilman Zülch, Associazione
per i Popoli Minacciati Internazionale
Eine Publikation
der Gesellschaft für bedrohte Völker. Weiterverbreitung bei Nennung
der Quelle erwünscht
Una
pubblicazione dell'Associazione per i popoli minacciati. Si prega di citare
la fonte - WebDesign
M.
di Vieste