Cabilia

Continua il boicottaggio con le elezioni amministrative del 10 ottobre!

Dopo il boicottaggio delle urne in occasione delle elezioni politiche del 30 maggio, la regione berberofona della Cabilia si appresta a boicottare, il prossimo 10 ottobre, anche le elezioni amministrative. Dal 30 maggio la Cabilia non ha più una rappresentanza in parlamento. I deputati eletti nelle circoscrizioni della Cabilia sono stati eletti dalle poche migliaia dei voti espressi dai corpi costituiti di stannza in tale regione (esercito, polizia), ma non dai milioni di cittadini della regione, che si sono astenuti in blocco dalla consultazione.

Il potere algerino, responsabile della morte di oltre cento pacifici manifestanti e del ferimento di altre migliaia, ha potuto fare finta di niente, grazie anche alla complicità di tutti i governi occidentali, che hanno avuto la spudoratezza di definire un passo avanti verso la democrazia queste elezioni in cui hanno votato ufficialmente 40 aventi diritto su cento (ma le cifre reali sono probabilmente da dimezzare) e in cui nessun Cabilo ha votato.

Oggi come oggi, i soli rappresentanti democratici dei Cabili sono i "delegati" della CADC (Coordinamento delegati degli Aarch, Daira e Comuni), espressione della democrazia diretta di villaggio. Essi sono il reale contropotere che il governo algerino cerca in tutti i modi di estirpare ora con la forza, arrestando in massa i delegati, ora con maneggi e tentativi di delegittimazione.

Il 10 ottobre si replica. Il potere algerino continua ad ignorare le richieste di giustizia e di democrazia espresse dalla CADC nella "piattaforma di El-Kseur" (che esige la punizione dei responsabili degli assassinii e l'instaurazione di una vera democrazia nel paese), e i delegati hanno deciso di astenersi dal voto fino a che questa piattaforma non sarà integralmente accettata.

Per sostenere questa rivendicazione, tutti i Cabili "della diaspora", emigrati nei diversi paesi europei e nel mondo, organizzeranno simultaneamente domenica 6 ottobre, una manifestazione di soldarietà e sostegno. Anche in Italia verrà organizzata una manifestazione domenica 6 ottobre alle ore 17.00 con ritrovo in piazza Stradivari a Cremona.

Vermondo Brugnatelli

Chi fosse interessato al testo della piattaforma di rivendicazioni democratiche di El-Kseur può richiederlo per e-mail a Vermondo Brugnatelli o in www.algeria-watch.de/.