Carinzia blu-rossa

Cosa deve temere il già ridotto gruppo linguistico sloveno dopo la rabbiosa campagna elettorale nazionalista del FPÖ?

Bolzano, 23 marzo 2004

Il Consiglio degli Sloveni di Carinzia/Narodni svet korokih Slovencev ha reagito con preoccupazione alla nuova coalizione FPÖ-SPÖ nonostante questa abbia voluto tranquillizzare il gruppo linguistico sloveno annunciando che tutte le questioni riguardanti la minoranza sarebbero state risolte con un ampio consenso di tutti i partiti e della minoranza stessa. In questo senso, e con lo spirito del dialogo per una pacifica convivenza tra la maggioranza austriaca di lingua tedesca e la minoranza slovena, il Consiglio si è dichiarato disponibile alla collaborazione costruttiva a favore del proprio gruppo etnico.

L'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) ricorda comunque le affermazioni di Jörg Haider secondo cui durante il suo governo regionale non ci sarebbe stato spazio per nuova toponomastica bilingue. Per il Consiglio degli Sloveni di Carinzia e per l'APM questa posizione è insostenibile: significherebbe che il governo della Carinzia blocchi le chiare indicazioni del Tribunale Costituzionale austriaco. Si tratta quindi di una posizione diretta contro i principi di uno stato di diritto, contraria alla Costituzione. L'APM chiede perciò al Governo della Carinzia di rispettare e di mettere finalmente in atto la sentenza del Tribunale Costituzionale.

Lamentiamo infine che la SPÖ con la sua coalizione rende possibile la formazione di un governo locale tedesco nazionalista. Evidentemente la paura della SPÖ della Carinzia di fronte a Haider e agli elettori nazionalisti è più grande del coraggio di fare riforme nella politica di governo della Carinzia stessa. Con la coalizione con la FPÖ la SPÖ della Carinzia si congeda definitivamente dall'eredità politica di Bruno Kreisky. Dopo anni di silenzio era stato proprio Kreisky a mettere in atto i diritti del gruppo linguistico sloveno fissati nel Contratto di Stato.