In: Home > News > Brasil / UNO
Bolzano/Bozen, New York, 29 de abril 2011
Rio Xingu, pueblo Asurini, 2010. Foto: Rebecca Sommer.
En ocasión de la conferencia de prensa del 28 de abril
organizada en Nueva York por el departamento de la ONU para la
Prensa y la Información (UN DPI), el mismo departamento ha
invitado a un diplomático brasileño en la ONU a
hablar de los derechos de los pueblos indígenas y de la
necesidad de utilizar los principios del consentimiento libre,
previo e informado (CLPI) en todos los proyectos de desarrollo y
de minería. La conferencia de prensa introdujo a la
próxima sesión de la comisión para el
desarrollo sostenible (CSD-Commission on Sustainable Development)
del 2 al 13 de mayo 2011.
En consideración de la reciente condena de Brasil por
parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH) en el asunto de la represa de Belo Monte, la
Asociación para los Pueblos Amenazados (APA) critica a la
decisión de invitar a un representante del gobierno de
Brasil a hablar de derechos indígenas definiendole un acto
de profundo cinismo. Comienzos de abril la CIDH había dado
su respuesta a un recurso presentado por varias comunidades
locales y tradicionales del río Xingú amenazadas
por la construcción de la represa de Belo Monte. La CIDH
pidió al gobierno brasileño la suspensión
del proceso de licenciamiento y construcción de Belo Monte
y la introducción de medidas preventivas para la
protección de la población indígena. La
Comisión para los Derechos Humanos decide la
introducción de dichas medidas solamente en pocos y raros
casos considerados graves y de peligro para la vida de las
personas involucradas. Además la CIDH pidió al
gobierno de Brasil que en el caso de Belo Monte respete los
acuerdos internacionales asumidos e inicie un correcto proceso de
búsqueda de acuerdo según los principios del
consentimiento libre, previo e informado (CLPI) con las
comunidades indígenas involucradas.
El gobierno brasileño reaccionó con "estupor" a la
condena de la CIDH. Sin embargo el ministro de exteriores
admitió que para la represa de Belo Monte faltan estudios
técnicos, económicos y de impacto ambiental y
pidió a las instituciones estatales competentes – la
agencia para el medio ambiente IBAMA y la agencia para los
asuntos indígenas FUNAI – realizar dichos estudios.
De todas maneras el ministerio olvidó mencionar que en la
larga historia de la represa de Belo Monte ambas las agencias ya
han expresado serias dudas y han presentado un listado de
condiciones y medidas necesarias a la construcción de la
represa. Ninguna de las condiciones y medidas pedidas ha sido
considerada por las autoridades. En 2009 los conflictos entre
IBAMA y autoridades gubernamentales llevaron a la dimisión
del director del sector licencias de IBAMA Leozildo Tabajara da
Silva Benjamin y del coordinador general para las
infraestructuras de energía eléctrica
Sebastião Custódio Pires. En enero 2010 se
dimitió también el presidente de IBAMA Abelardo
Azevedo.
En su discurso de ayer el diplomático brasileño
celebró las buenas relaciones entre las autoridades
nacionales de Brasil y los pueblos originarios y recordó
las varias leyes nacionales e internacionales ratificadas para la
protección de los pueblos indígenas. Sin embargo el
diplomático no supo contestar contextualmente a las
objeciones de la representante de la APA Rebecca Sommer quien
recordó el asunto de Belo Monte, la condena de CIDH y las
denuncias del Relator especial de las Naciones Unidas sobre
Asuntos Indígenas James Anaya según el cual Brasil
viola todos sus compromisos internacionales y nacionales en
defensa de los pueblos indígenas. El diplomático
respondió a las objeciones buscando amparo en las
estadísticas y en las creciente tasa de natalidad entre
las población indígena interpretando dicha tasa
como señal para las buenas relaciones entre estado y
pueblos indígenas.
Mira también in
gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110406es.html |
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110209aes.html |
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110127es.html |
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/101201aes.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100831es.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100806es.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100420es.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090806es.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090804es.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090529es.html
| www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/global-es.html
| www.gfbv.it/3dossier/diritto/univ-indig-es.html
| www.gfbv.it/3dossier/diritto/ilo169-conv-es.html
| www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/konibo-es.html
in www: www.kaninde.org.br | http://en.wikipedia.org/wiki/Indigenous_peoples
| www.ipcc.ch | www.ienearth.org | www.stopdamsamazon.org