Austria / Sloveni

Gli Sloveni della Carinzia hanno bisogno del sostegno della SVP

Bolzano, 20 gennaio 2006

Lettera aperta all'Obmann della SVP Elmar Pichler-Rolle

Egregio Sig. Obmann,
Il Presidente Luis Durnwalder, l'europaparlamentare Michl Ebner, la consigliera provinciale e vicepresidente della Fuev Martha Stocker si sono già dichiarati solidali con le rivendicazioni degli Sloveni della Carinzia riguardo alla questione della toponomastica bilingue. Come organizzazione per i diritti umani le chiediamo, a nome della SVP, di schierarsi in maniera decisa contro le posizioni antislovene del Governatore della Carinzia Jörg Haider.

La SVP è membro del Centro austriaco per i gruppi etnici che è composto principalmente dal Consiglio degli Sloveni di Carinzia. Il gruppo linguistico sloveno ha bisogno della solidarietà pubblica della SVP. Il Consiglio degli Sloveni di Carinzia / Narodni svet koroških Slovencev intende denunciare il Governatore Haider nel caso dovesse impedire al presidente della circoscrizione di Völkermarkt di erigere i cartelli toponomastici bilingui.

Chiediamo alla SVP di sostenere la richiesta dell'ex parlamentare Karel Smolle di indire un procedimento per la sollevazione dell'incarico di Jörg Haider presso la Corte Costituzionale. Chiediamo inoltre alla SVP di sostenere la richiesta del Consiglio degli Sloveni di Carinzia di portare a livello europeo la questione della toponomastica. Se l'Austria dovesse continuare a ignorare questi principi di diritto e non aver istituito una toponomastica bilingue entro giugno, la Corte Europea dovrebbe intervenire contro l'Austria per violazione dell'articolo 7 del Contratto dell'UE.

Nel suo ruolo di "tutore" del Sudtirolo e per aver accolto i profughi ebraici dell'ex Unione Sovietica, l'Austria si è guadagnata una buona immagine che ora però rischia di incrinarsi. Secondo il Consiglio degli Sloveni di Carinzia, 21 reclami per la mancata topografia bilingue sono attualmente all'attenzione della Corte Costituzionale austriaca e per altri 20 è stato avviato l'iter burocratico per arrivare fino alla Corte Costituzionale.