Gesellschaft für bedrohte Völker LogoHOME | INFO | -> NEWS <- | DOSSIER | TERMINE / BACHECA | KIOSK / EDICOLA | LADIN

Botswana: Trotz ihres Erfolges vor Gericht

Vertriebene Buschleute werden an der Rückkehr in die Kalahari gehindert

Bozen, Göttingen, 8. Januar 2007

Buschmänner vom Volk der San in Gope, Central Kalahari Game Reserve, Botswana Vor verschlossenen Toren stand eine Gruppe zwangsausgesiedelter Buschleute, als sie in den ersten Januartagen 2007 in den Kalahari Wildpark in Botswana zurückkehren wollten. Parkwächter wiesen sie ab. Dabei hatte der Oberste Gerichtshof von Botswana am 13. Dezember 2006 die Vertreibung der Buschleute für illegal erklärt. Dies berichtete die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) am Montag. "Wir waren alle überrascht, verärgert und traurig, als unsere Leute an dem Tor des Reservats abgewiesen wurden", erklärte Jumanda Gajelegone, die Sprecherin ihrer Selbsthilfeorganisation "First People of the Kalahari".

"In dieser Woche wollen die San mit einer größeren Gruppe von rund einhundert Leuten nochmals versuchen, in die Kalahari zurückzukehren", erklärte der GfbV-Afrikareferent Ulrich Delius. "Doch Konflikte sind vorprogrammiert, da es neuen Streit gibt zwischen den San und der Regierung Botswanas über den Kreis der Personen, denen die Heimkehr erlaubt werden soll", erklärte Delius. Zwar wolle die Generalstaatsanwaltschaft Botswanas das höchstrichterliche Urteil nicht anfechten, interpretiere es aber sehr restriktiv und räume nur den 189 Klägern ein individuelles Rückkehrrecht ein. "First People of the Kalahari" sei sehr besorgt über diese neuerlichen Versuche der Regierung, die Rückkehr einer größeren Gruppe der San auf ihr traditionelles Land zu verhindern. Die Selbsthilfeorganisation halte der Generalstaatsanwaltschaft entgegen, dass jeder, der in den letzten Jahren umgesiedelt worden sei, das "gleiche Interesse" wie die Kläger habe und somit auch berechtigt sei, auf das Land zurückzukehren, auf dem seine Vorfahren tausende Jahre lebten. Die 189 San hätten stellvertretend für sie alle die Klage durchgefochten.

Seit 22 Jahren betreibt die Regierung Botswanas die Umsiedlung der Ureinwohner aus dem Kalahari-Wildparkreservat. Die meisten der insgesamt noch etwa 50.000 San wurden bereits in 63 Dörfern außerhalb des Wildparkreservats angesiedelt. Einige wenige leben noch im Park und werden unter Druck gesetzt, ebenfalls zu gehen. So werden sei seit Februar 2002 nicht mehr mit Wasser versorgt und auch die Stromverbindungen wurden gekappt. Wachen verhindern, dass Vertriebene in die alte Heimat zurückkehren können. In einem Jahre langen Verfahren vor dem Obersten Gerichtshof, das am 13. Dezember 2006 mit einem Teilerfolg für die San endete, wurde die Umsiedlung für rechtswidrig erklärt und den Ureinwohner ein Recht auf Rückkehr in die Kalahari eingeräumt.


Siehe auch:
* www.gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2006/061213de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060904de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050929de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050928de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030926de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030829de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030826de.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030808ade.html | www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/0608report-de.html | www.gfbv.it/3dossier/diritto/ilo169-conv-dt.html

* www: www.khoisanpeoples.org | http://de.wikipedia.org/wiki/San_%28Volk%29 | http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/6174709.stm

Letzte Aktual.: 8.1.2007 | Copyright | Suchmaschine | URL: www.gfbv.it/2c-stampa/2007/070108de.html | XHTML 1.0 / CSS / WAI AAA | WEBdesign: M. di Vieste; E-mail: info@gfbv.it.

HOME | NEWS | NEWS ARCHIV | NEWS 2006 | NEWS 2007 | Versione italiana