Logo Asociación para los pueblos amenazadosHOME | INFO | -> NEWS <- | DOSSIER| BACHECA / TERMINE | EDICOLA / KIOSK | LADIN

12 de octubre 1492 - 12 de octubre 2006

514 años de opresión y de violaciones de los derechos humanos en América

Bolzano/Bozen, 12 de octubre de 2006

Protesta mapuche y marcha pacífica por Alameda y Paseo Ahumada de Santiago, 13.5.2006 En ocasión del así llamado descubrimiento de América, La Asociación para los Pueblos Amenazados (APA) quiere recordar las millones de víctimas que aquel evento provocó y sigue provocando. La conquista de América ha sido de hecho el mayor genocidio de la historia, una destrucción de masa de personas y pueblos enteros causada por la guerra, la explotación brutal, los trabajos forzados y el aniquilamiento de las culturas; la conquista material iba junto a la conquista espiritual. Sin embargo las violaciones de los derechos humanos de los pueblos indígenas nunca terminaron. Esto también vale para el pueblo Mapuche, que vive entre Argentina y Chile.

Los Mapuche, que representan a casi el 10% de la población chilena, nunca habían sido conquistados, ni por los Incas ni por la Conquista española en el continente americano. Solamente en 1881 lo que hasta entonces era la Región independiente Mapuche fue anexa al nuevo estado chileno, y desde entonces los derechos del pueblo mapuche nunca más fueron respetados. Robados de sus tierras y de su cultura, marginados y empobrecidos, los Mapuche luchan con sus organizaciones para el reconocimiento de sus derechos, en primer lugar para el derechos a la tierra. En esto se oponen al estado chileno pero más aún a los muchos y fuertes intereses económicos que están destruyendo los bosques ancestrales mapuche, y con ellos a sistemas ecológicos únicos. Para los Mapuche esta destrucción es sinónimo de pérdida de su base existencial, tradicional y cultural. Para enfrentar a las manifestaciones, las protestas y las reivindicaciones de las muchas organizaciones indígenas, los gobiernos democráticos volvieron a descubrir algunas leyes de la dictadura militar, como la ley Antiterrorismo (Ley n. 18.314).

En 2003, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la Situación de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales de los Indígenas, el Sr. Rodolfo Stavenhagen, recomendó explícitamente que "se tomen medidas para evitar la criminalización de las legítimas actividades de protesta o demandas sociales" del pueblo Mapuche. En el mismo sentido se ha manifestado el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas en sus recientes observaciones sobre Chile. Sin embargo fue sólo con la drámatica huelga de hambre de cuatro activistas mapuche que la opinión pública chilena e internacional se dio cuenta de la violaciones de los derechos humanos que se dan en Chile. De hecho pero no ha cambiado mucho.

La APA entonces promueve a la procesión organizada para sábado 14 de octubre en Milán, como en muchos otras ciudades europeas, delante del consulado de Chile para pedir:

Sábado 14 de octubre a las 18.30, en via San Pietro dell'Orto (angolo Corso Matteotti - MM San Babila).

"Entraban los españoles en los poblados y no dejaban niños ni viejos ni mujeres preñadas que no desbarrigaran e hicieran pedazos. Hacían apuestas sobre quién de una cuchillada abría un indio por medio o le cortaba la cabeza de un tajo. Arrancaban a las criaturitas del pecho de sus madres y las lanzaban contra las piedras. A los hombres les cortaban las manos. A otros los amarraban con paja seca y los quemaban vivos. Y les clavaban una estaca en la boca para que no se oyeran los gritos. Para mantener a los perros amaestrados en matar, traían muchos indios en cadenas y los mordían y los destrozaban y tenían carnicería pública de carne humana... Yo soy testigo de todo esto y de otras maneras de crueldad nunca vistas ni oídas".

Fray Bartolomé de Las Casas, Brevísima Relación de la Destrucción de Las Indias


Mira también:
* www.gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060529es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060516es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060509es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2006/060116es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050909aes.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050715es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050609aes.html | www.gfbv.it/2c-stampa/04-1/041015es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030910bes.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030929es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030808es.html | www.gfbv.it/2c-stampa/03-2/030808aes.html | www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapuche-es.html | www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/lota2003-es.html | www.gfbv.it/3dossier/diritto/ilo169-conv-es.html

* www: www.presospoliticosmapuche.org | www.fidh.org/article.php3?id_article=3289 | www.omct.org | www.mapuche-nation.org | www.universidadmapuche.org | www.mapuche.info | www.mapuexpress.net | www.nodo50.org/azkintuwe | www.hrw.org/spanish/informes/2004/chile1004/ | www.koyaktumapuche.net

Ultima actual.: 12.10.2006 | Copyright | Buscador | URL: www.gfbv.it/2c-stampa/2005/061012es.html | XHTML 1.0 / CSS / WAI AAA | WEBdesign: M. di Vieste; E-mail: info@gfbv.it.

HOME | NEWS | ARCHIVO NEWS | NEWS 2005 | NEWS 2006 | Deutsche Fassung | Versione italiana