In: Home > News > Roma und Traveller in Essex: GfbV und FUEV appellieren an Cameron. Traveller nicht vertreiben!
Sprachen: DEU | ITA
Bozen, Göttingen, Flensburg, 9. September 2011
Protesten in Dale Farm. Foto:
Fabrizio Casavola.
Der Widerstand gegen die drohende Zwangsräumung eines
großen Teils einer Siedlung von Irish Traveller und Roma in
der britischen Grafschaft Essex nordöstlich von London
wächst. Am Freitag appellierten die Gesellschaft für
bedrohte Völker International (GfbV) gemeinsam mit der
Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEV)
dringend an den Premierminister Großbritanniens, David
Cameron, die rund 400 Traveller und Roma nicht aus ihrer Siedlung
Dale Farm in Cray's Hill im Bezirk Basildon zu vertreiben.
Die beiden in Deutschland ansässigen internationalen
Organisationen erinnerten daran, dass Großbritannien sich
mit der Ratifizierung des Internationalen Paktes über
wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte dazu verpflichtet
hat, von Zwangsräumungen abzusehen und Obdachlosigkeit zu
vermeiden. Doch genau dies drohe den Traveller- Familien, unter
ihnen Alte, Kranke und insgesamt 110 Kinder, wenn sie aus Dale
Farm vertrieben werden. Außerdem wurden Cameron und der
Ratsvorsitzende von Basildon, Tony Ball, in dem Appell dazu
aufgefordert, eine Anhörung aller Betroffenen
durchzuführen und - sollte die Räumung
unumgänglich sein - ihnen ihrer Kultur angemessene
Ersatzunterkünfte anzubieten.
Dale Farm ist die größte Traveller-Siedlung in
Großbritannien mit insgesamt rund 1.000 Bewohnern. 86
Familien sollen vertrieben werden, weil sie sich in Dale Farm
ohne Genehmigung angesiedelt haben. Einige von ihnen leben hier
bereits seit elf Jahren. Das Oberste Gericht (High Court of
England and Wales) hat den Eilantrag einiger Traveller, die Klage
gegen die Zwangsräumung einreichen wollten, am 31. August
abgelehnt. Die Behörden des Bezirks wollen vom 19. September
2011 mit konkreten Räumungsmaßnahmen beginnen.
Die Traveller sind ein fahrendes Volk mit irischen Wurzeln.
Weltweit gibt es bis zu 100.000 von ihnen und zwar fast
ausschließlich in Großbritannien, Irland, den USA und
Kanada. Sie sprechen eine eigene Sprache gälischen Ursprungs
und kämpfen mit ähnlichen Problemen wie Roma (mangelnde
Bildung, Armut und Ausgrenzung). In Großbritannien leben
bis zu 40.000 Traveller. Dort sind sie als ethnische Minderheit
anerkannt. Seit einer Gesetzesnovelle 1994 müssen lokale
Behörden den Travellers keine Plätze mehr für ihre
Wohnwagen zur Verfügung stellen. Die Polizei wurde
ermächtigt, Traveller zum Verlassen von nicht autorisiertem
Gelände zu zwingen, wenn sie sich dort mit mehr als
fünf Fahrzeugen einfinden.
Die FUEV, die vor mehr als 60 Jahren in Paris gegründet
wurde, ist die Dachorganisation der mehr als 300 alteingesessenen
Minderheiten Europas. Mehr als 80 ihrer Organisationen und
Verbände sind in der FUEV vertreten. Die GfbV besteht seit
fast 45 Jahren. Sie setzt sich für die Rechte ethnischer und
religiöser Minderheiten, Nationalitäten und
Ureiwohnergemeinschaften weltweit ein und hat beratenden bzw.
mitwirkenden Status bei der UN bzw. dem Europarat.
Appel für Dale Farm: www.ipetitions.com/petition/dalefarm/.
Siehe auch in gfbv.it:
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100906de.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090810de.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/091222ade.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090407de.html
| www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090206de.html
| www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/rom2009-de.html
| www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/rom-ita-de.html
| www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/thrakien.html
| www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/20041026-de.html
| www.gfbv.it/3dossier/sinti-rom/rom.html
| www.gfbv.it/3dossier/rom-dt.html
| www.gfbv.it/3dossier/errc-dt.html
| www.gfbv.it/3dossier/linkgfbv.html#rom
in www: http://dalefarm.wordpress.com
| www.errc.org | www.unionromani.org